Grimm

1806-tól kezdve gyűjtöttek a fivérek meséket. 1810-ben újra együtt voltak Kasselban, és 1811-ben Jakob kiadta első művét a lovagi énekekről. Wilhelm első könyve régi dán meséket tartalmazott. 1813–1816-ban a Régi német erdők című újságot adták ki régi német mesékkel.

Grimm Testvérek

A Grimm testvérek, Jacob és Wilhelm, a 19. század elején élt német tudósok, akik leginkább az általuk gyűjtött és kiadott népmesék miatt váltak
...
A nagyapó és az unoka - Bunicul şi nepotul

Grimm - A nagyapó és az unoka - Bunicul şi nepotul

Koosán Ildikó fordítása

Volt egyszer egy nagyapó, akit már
...
A kék fényű lámpás

Grimm: A kék fényű lámpás

Volt egyszer egy katona; hosszú ideig szolgált hűségesen a király seregében, de mikor a háború véget ért, a
...
A hű szolga

Grimm - A hű szolga

Hol volt, hol nem volt, hetedhétországon túl, az óperenciás tengeren innét, volt egy öreg király. Ez a király
...
A hat hattyú

Grimm: A hat hattyú

Egyszer egy király elment vadászni egy nagy-nagy erdőbe. Olyan sebesen űzte a vadat, hogy a kíséretéből senki nem
...
A félkegyelmű asszony

Grimm: A félkegyelmű asszony

Volt egyszer egy ember, János volt a neve; ennek felesége, Kati volt a neve. Mondja egyszer János:
A félelemkereső

Grimm - A félelemkereső

Egyszer volt, hol nem volt, hetedhét országon is túl, volt egy szegény ember s annak két fia. Az idősebb
...
A fehér és a fekete menyasszony

Grimm - A fehér és a fekete menyasszony

Egyszer volt, hol nem volt, volt egy asszony s annak egy édes meg egy mostoha lánya.
A farkas és a kecskollók

Grimm - A farkas és a kecskollók

Volt egyszer egy öreg kecske s annak hét kicsi kecskollója. Szerette az öreg kecske az ő fiait, hát
...
A csodálatos hegedűs

Grimm: A csodálatos hegedűs

Volt egyszer réges-régen egy csodálatos hegedűs. Szerte bolyongott a világon, és mindig egyes-egyedül
...
A csillagtallérok

Grimm - A csillagtallérok

Egyszer volt, hol nem volt, volt egy kis leány. Ennek a kis leánynak nem volt sem apja, sem anyja s olyan
...
A bölcs pásztorfiú

Grimm - A bölcs pásztorfiú

Volt egyszer egy pásztorfiú, az minden kérdésre olyan okosan meg tudott felelni, hogy messze földön híre
...
A békakirályfi

Grimm - A békakirályfi.

Itt sem volt, ott sem volt, de valahol mégis volt, volt egyszer egy király s ennek három leánya. Szép
...
A bagoly

Grimm: A bagoly

Jó pár száz esztendővel ezelőtt, amikor még az emberek nem voltak olyan okosak és minden hájjal megkentek, mint
...